Ele planeja transformar Balbadd em um país de produção escrava?!
Vamos fazer isso, Ali Babá-san!
Vamos colocar um fim nesta loucura!
Por favor, Ali Babá.
Precisamos agir agora, antes da cerimônia de assinatura.
Que cerimônia de assinatura?
Em cinco dias, o Nii-san vai se casar com uma princesa do Império Kou.
E na mesma hora, o contrato para usar as pessoas de Balbadd como garantia também será assinado.
Em cinco dias?
Por favor, Ali Babá! Pare o Nii-san!
Eu... não posso fazer nada para pará-lo.
Por que isso está acontecendo?
A situação fala por si só.
Poderia me deixar cuidar disso?
Vou pedir aos aliados de Sindria que enviem uma objeção formal ao governo de Balbadd.
Definitivamente colocarei um fim nessa ideia absurda dele de vender seus próprios cidadãos como escravos.
Mas...
Vice-rei.
Devemos ir.
Jovem mestre.
Deixo isso com você.
Ei, Aladim.
Ontem, o Sahbmad Onii-san veio me ver.
Ele me pediu para salvar este país.
Este país realmente precisa ser salvo...
Alguém precisa fazer alguma coisa.
Mas...
Eu sou mesmo esse alguém?
Estive me esforçando de verdade depois que voltei para Balbadd,
mas nada do que fiz funcionou bem.
Você continua acreditando em mim, mas eu acho
que você pode ter se enganado.
Existem heróis de verdade neste mundo.
Como o Simbá-san, por exemplo.
Ele é tão incrível.
Sua coragem é notável, suas habilidades são incomparáveis e seu carisma é inegável.
Ele foi capaz de reunir a Trupe da Névoa inteira com um estalar de dedos.
Não sou nada comparado a alguém como ele...
Se o Império Kou está envolvido nisso, podemos não conseguir impedir mesmo com o apoio de nossos países aliados.
Sim, e mesmo que consigamos prevenir que Balbadd vire um país de produção escrava,
isso não vai cuidar da raiz do problema.
Este país precisa ser estabelecido do zero.
Por alguém que realmente o ame.
Está se referindo ao Ali Babá-kun?
Para ser honesto, não estou esperando muito dele.
Tanto as habilidades quanto a confiança dele deixam algo a desejar.
Não entendo completamente o motivo que fez o Aladim escolhê-lo.
Sim, é cedo demais para você ficar bebendo assim!
Ah, por favor, eu estive tão—
Morgiana!
Cuidei de todos os feridos por enquanto.
S-Sim. Entendo.
Você devia descansar um pouco.
É verdade que talvez falte confiança no Ali Babá-san às vezes,
mas foi ele quem me salvou de uma vida de escravidão.
Por isso, eu acredito
que ele poderá salvar este país também.
Com licença.
Talvez eu tenha sido um pouco precipitado no meu julgamento...
É porque você está bêbado, Sim.
O casamento e a cerimônia de assinatura que se aproximam farão Balbadd florescer ainda mais do que antes.
Não se preocupe, Vossa Alteza.
Com o Império Kou você levará Balbadd a uma nova glória.
Nos anos recentes, a influência do Império Kou tem se expandido drasticamente,
e, de um país pequeno, eles se transformaram em uma potência militar.
O poder que guiava essa transformação não estava claro, mas ontem eu finalmente descobri.
É o Magi do Império Kou, Judal.
Judal.
Me desculpe, mas o que exatamente é um Magi?
Eu também gostaria de saber isso.
Magi são conhecidos como Magos de criação.
Podem usar magia para controlar os Rukh.
Mas o que mais sabemos é que eles possuem a habilidade de erguer dungeons
e guiar as pessoas através delas.
Então você também foi guiado por um Magi em uma dungeon?
Não, eu conquistei sozinho uma dungeon que Judal ergueu.
Parece que ele não gostou muito disso e tivemos muitos confrontos desde então.
Mas eu sou exceção. Judal já guiou todos os tipos de pessoas para suas dungeons,
e ajudou o Império Kou a se desenvolver e a ter todo esse poder extraordinário que possui hoje.
Ao que parece, sua sede por conquistas nunca acaba,
e sua influência perniciosa tem se espalhado por todo o continente do sul.
E seu próximo alvo é Balbadd.
Kou tem se intrometido diretamente e indiretamente nos assuntos de Balbadd nos últimos anos.
E agora eles estão prestes a ter o rei de Balbadd sob seu controle.
Ahbmad caiu nas armadilhas do Império Kou
e tem trazido sistematicamente seu país à ruína.
Ele deu sua terra, seus direitos,
e agora vai dar suas pessoas como escravos.
Este é o maior problema que este país enfrenta no momento,
e o problema que devemos resolver de alguma forma.
Então nossos inimigos são o Império Kou e Ahbmad Saluja?
Você pode resumir dessa forma se quiser.
Isso é tudo que preciso saber.
Muito obrigada.
Muito obrigado.
Ali Babá-kun.
Ainda tenho mais coisas para discutir com você.
Fique um pouco mais.
Vamos conversar por um instante.
Eu era muito próximo de seu pai, o antigo rei.
Uma vez, ele me disse que tinha outro filho. "Ele é excepcional", disse ele.
Provavelmente falava de você.
Mas eu nunca imaginaria que esse filho fosse um Capturador de Dungeon. Acho que os Rukh nos guiaram um ao outro.
Pare, por favor.
Não sou nem um pouco como você.
Como assim?
Sou apenas alguém que pegou o poder do Aladim emprestado para explorar uma dungeon.
Não tenho feito nada. O poder que pensei ter recebido de meu gênio não pôde fazer nada contra você.
Não somos parecidos.
Sei que você deve estar se sentindo deprimido depois de ter falhado em negociar com o Ahbmad,
mas essa sua falta de confiança é um problema.
Enquanto o Ahbmad for rei, este país não poderá escapar de se transformar em um vassalo do Império Kou.
Este país precisa ser refeito.
Você entende o que precisa ser feito?
Ali Babá-kun.
Você deve se tornar o rei deste país.
Não se preocupe. O apoiarei o máximo que puder.
Te ensinarei a como usar seu gênio apropriadamente.
Se você começar a desenvolver suas habilidades e sua confiança—
Pare!
De forma alguma eu poderia ser rei.
Mas você é o líder da Trupe da Névoa, não é?
Como líder deles, você não estava preparado para, um dia, liderar este país pelo caminho certo?
Só me tornei líder da Trupe da Névoa porque por acaso eu tenho sangue real...
Não estou preparado para fazer algo desse tipo...
Só estive seguindo os planos de Cassim.
Ali Babá-kun.
Você acredita que as pessoas nascem para cumprir destinos certos?
Morgiana acredita que você será capaz de salvar este país.
E ela não é a única.
Você se esqueceu dos rostos de todos aqueles que se reuniram em frente ao palácio?
Por que você acha que Sahbmad veio te ver ontem à noite?
A Trupe da Névoa... as pessoas... todos acreditam em você.
Acreditam que você está destinado a isso.
Não pode ser...
Eu? Rei?
O que devo fazer?
Me lembro de quando tinha essa idade...
Vivi com minha mãe e com o Cassim exatamente dessa forma.
Ele vai transformar as pessoas em escravos!
Isso significa que essas pessoas também irão-
Isso significa que todos vão virar escravos!
É o Ali Babá!
Príncipe Ali Babá!
Príncipe Ali Babá?
Ali Babá!
É ele mesmo!
Príncipe Ali Babá!
Como foi sua conversa com o rei?
Por favor, faça algo a respeito deste país!
Por favor, nos salve, Príncipe Ali Babá!
Você é o príncipe, não é?
As pessoas estão nos seus limites.
É perigoso sair por aí sozinho.
Cassim!
Por onde esteve? Está uma bagunça lá fora!
Sim, soube que você foi atacado por algum monstro de Kou.
Se sabia, por que não voltou?
Eu não poderia aguentar ficar perto daquele Simbá!
Ele pode ser o Grande Rei dos Sete Mares ou do mundo se quiser. Não vou deixar ele me desprezar!
Ele nos fez de idiotas!
Mas, sinceramente, não há muito que possamos fazer com somente nosso poder.
Não é verdade.
Escute, Ali Babá.
Não somos só nós. Existem muitas pessoas que querem reconstruir este país.
Todos os cidadãos, por exemplo.
Eles estão fartos dessa situação.
E agora o rei quer transformar todos eles em escravos?
Onde você ouviu—
Se contarmos para as pessoas sobre o plano de Ahbmad e dermos armas a elas, o que você acha que acontecerá?
Isso mesmo! Vamos incitar as massas e, com nossos poderes combinados, derrubar a monarquia!
Está falando sério, Cassim?!
Sim. Posso até conseguir as armas.
Eu não te apresentei a ele, não é? Ele já ajudou a Trupe da Névoa antes.
Foi ele que nos emprestou nossas armas mágicas.
E também foi ele que nos contou sobre o plano de escravidão do rei.
É um prazer, Vossa Alteza, Ali Babá.
Eu sou um simples Negociante de Armas.
Não posso fazer muito, mas estive ajudando o Cassim-sama o máximo que pude.
Algo nesse cara parece muito errado...
Ele vai nos emprestar uma tonelada de armas.
Vou preparar o suficiente para que todos os rebeldes possam ter uma.
Pare com isso, Cassim!
Ahbmad tem o apoio do Império Kou!
O exército de Kou poderia vir aqui ajudá-lo!
Podemos superá-los facilmente com nossos números.
Temos a população de Balbadd inteira do nosso lado!
Isso seria uma guerra completa!
Se você começar isso, quantas vidas acha que vão se perder?!
Eles estariam lutando e morrendo pelo bem de um novo país! É um sacrifício digno!
Não importa quantas vidas se percam, venceremos a guerra!
Cassim!
O que aconteceu com você?
Você não vê? Você está, levianamente, guiando pessoas completamente inocentes
a um mar de sangue!
O plano será executado na noite de amanhã.
Se juntará a mim, não é, Ali Babá?
Não me inscrevi para uma guerra.
Não temos escolha.
Mesmo como ladrões cavalheirescos, a Trupe da Névoa não pôde fazer nada.
Mesmo quando você foi até Ahbmad, como príncipe, ele não escutou uma palavra do que você disse.
Nossa única escolha é lutar.
Estou errado, Ali Babá?
Acho que está.
Acho que você está errado.
Acho que devemos tentar algo diferente.
Tipo o quê?
Não sei.
Viu?
Não sei, mas definitivamente pensarei em alguma coisa!
E vou salvar este país sem deixar que uma única pessoa morra!
Por que fez isso?!
Ali Babá, odeio estar com você.
Sabia disso?
Você não tem poder, nem soluções...
Até como realeza você foi inútil.
Você não é mais necessário.
Dê o fora daqui.
Se você ainda planeja me deter,
então, da próxima vez em que nos encontrarmos, seremos inimigos.
Como foi, Sim?
Ele não deu a resposta que eu queria ouvir.
Entendo.
Ali Babá-kun?
Simbá-san.
Por favor, me ensine a como usar um gênio apropriadamente.
Preciso do poder para proteger este país!
O que aconteceu?
Não posso contar a ele sobre o Cassim.
Apesar de tudo, ele ainda é meu amigo.
Sou muito ignorante a respeito de destino ou me tornar rei,
eu só acredito que devo fazer o que puder para ajudar este país!
Mas, no momento, não tenho o poder para isso.
Por favor, me ajude a ficar mais forte!
Para assim eu poder deter o Cassim!
Tudo bem.
Você já viu o gênio do Aladim.
Se você alimentar um Receptáculo de Metal com uma enorme quantidade de magoi, é possível materializar um gênio.
Mas isso é algo que só Magi, como o Aladim, são capazes de fazer.
Humanos, como nós, com menos magoi, devem usar os gênios de forma diferente.
De forma diferente?
Sim.
Se juntarmos o poder de nossos gênios e o assimilarmos em nós mesmos,
podemos invocar um poder próximo a aquele que materializa um gênio.
Em outras palavras, o Equipamento de Gênio.
Equipamento de Gênio...
O objetivo final é ser capaz de cobrir seu corpo inteiro com o Equipamento de Gênio,
mas isso não é possível em um tempo tão curto.
Ao invés disso, primeiro vamos trabalhar em um Equipamento de Gênio parcial, como a princesa Kou fez.
É chamado Equipamento Arma de Gênio.
Ele te permite cobrir seu Receptáculo de Metal e o braço que o segura, com seu gênio.
Se você tiver sucesso, sua faca terá a forma da arma de Amon.
Tente.
Certo!
Só isso não basta! Traga mais as chamas!
Certo!
Se você ficar sem magoi, seu Receptáculo de Metal será inútil. Mantenha isso em mente.
Como posso reunir mais magoi?
Se você obtiver sua força de volta e mantiver seu Receptáculo de Metal perto de seu corpo, seu magoi retornará em poucas horas.
E se eu ficar sem magoi no meio de uma batalha?
Existe uma outra forma de conseguir magoi...
E qual seria?
Ele não é nada mal.
Isso é bom.
Não é capaz de invocar a arma de Amon ainda, mas é um estudante promissor.
Parece que você está se divertindo, Sim.
Sim. Não sei o que fez ele mudar de ideia, mas começo a ver a luz no fim do túnel.
Que hora perfeita.
Acabei de receber um comunicado de Yamuraiha.
Ela está certa de que a sombra deles está vindo em direção a Balbadd.
Eu sabia.
Então é só questão de tempo.
Acho que vou começar a agir amanhã também.
Como assim?
Vou falar com aquela princesa de Kou.
Suponho que ela seja a noiva de Ahbmad.
E você poderá conseguir uma audiência com ela tão facilmente?
É claro.
Acho que ela ficará feliz em ter uma boa conversa comigo.
Ah, é mesmo.
Qual o problema, Jafar?
O Mulherengo dos Sete Mares...
Disse alguma coisa, Masrur?
Ei!
Ali Babá-san?
Já está de pé?
Não deveria estar descansando?
Só estava preocupado com o Aladim.
Aladim...
Eu te arrastei até toda essa bagunça...
Até o Ugo-kun...
Aladim sempre falou do quanto te respeita.
Então tenho certeza de que, para ele, ajudar você em um momento de necessidade não é um problema sério.
Você é um herói!
É meu amigo e eu te admiro muito!
Obrigado, Morgiana.
Acho que encontrei minha solução.
O Ali Babá-san parecia um pouco distraído mais cedo...
Acho que já o vi dessa forma uma vez antes...
Depois daquilo, ele partiu sozinho...
Será que—
Não tenho leite para o meu bebê!
Meu pai doente está-
Me desculpem, Morgiana, Simbá-san.
Cassim agirá hoje.
Preciso fazer algo sobre essa situação antes que ele faça!
Ei, você! Espere!
Quem é você?
Dissemos que ninguém pode passar!
Você é—
Eu sou o terceiro príncipe de Balbadd, Ali Babá Saluja!
Ordeno que abram este portão!
Que tipo de pessoa será o rei Ahbmad?
Mate-o! Eu me recuso a reconhecer um lixo comum como ele!
O Ali Babá está se esforçando! Devo fazer o mesmo!
No próximo episódio: Príncipe da Revolução.
Queime, meu magoi! Transforme-se em chamas!